He aqui,llegaron a Cholula ciertos varones partidiarios de Tezcatlipoca,
los cuales predicaban ideas nuevas acerca del destino de los cuerpos y las almas humanas despues de la su muerte.Vinieron contra ellos ciertos sacerdotes del dios de la muerte,cuyo salario dependia de la conduccion de las tradiciones funebres.y entre ambos grupos se trabo tal discusion,que no podian llegar a un entendimiento.
Fueron pues,a los discipulos de Ce Acatl,para que ellos fuesen por arbritos en la discusion.Pero ellos no pudiron arbritar,de modo que decidieron ir en busca de su maestro.
Hallaron al penitente(Ce Acatl)dentro del campo de juego de pelota,meditando, y alli le preguntaron: Maestro,¿Cual es tu enseñansa respecto a la muerte humana,el destino de los cuerpos,las almas,y las ceremonias funebres? Pero el respondio:Antes de contestaros,quiero escuchar vuestra exposicion.
Comenzaron los adeptos de Tezcatlipoca--(espejo humeante:deidad impersonal,los cultos cruentos de tezcatlipoca aparecen en el ambito mesoamericano cada vez que comienza el declive de una civilizacion.se caracterizaban por la imposicion de sacrificios.)-- Los cuerpos son como calices de flores;las almas son semejantes a su perfume.cuando muere la flor,cuerpo y alma desaparece.Tambien: los cuerpos son como paginas de un libro sin pintar;las almas,como figuras iluninadas.cuando el libro cae en las llamas,todo desaparece.
Solo hay un medio para escapar de nuestro destino:si cada uno se ofrenda de su propio corazon y adelantandose a la muerte,la burla en sacrificio,solo asi llegaremos a ser dioses.
Luego tomaron la palabra los sacerdotes del dios de la muerte y explicaron: Hay muchas maneras de vivir y muchas maneras de morir.en consecuencia,son muchas las especies de cuerpo y alma,y multiples sus destinos.
He aqui lo que han dicho nuestros mayores:el mundo fue antaño destruido por agua,y perecieron ahogados todos sus moradores,a causa de sus grandes pecados.Ellos descendieron al infierno,donde en sus llamas fueron quemados.Nosotros,los que fuimos creados despues,hemos de quemar nuetro cuerpo y guardar nuestras cenizas,para que asi el señor de los muertos nos permita salir y resucitar en nuevo cuerpo.
Las almas de los pecadores seran quemadas e iran al hoyo y al lazo,a la boca del reptil y a la batalla;daran vueltas sin fin entre vientos tempestosos y agujas de hielo,hasta que sean limpiadas de sus culpas.
Pero estos cuerpos no seran quemados:los tocados por el rayo,los ahogados,los leprosos,los enfermos contagiosos cronicos;estos seran devueltos a la tierra en su manta:sus almas iran a lugares de regocijos sin cuenta.junto a los hijos de Tlaloc.
y los cuerpos de los guerreros,los sacerdotes,los ascetas,los sacrificados,los pintores,los poetas,los principes,los niños,los esclavos muertos en el campo y las mujeres muertas al pair,tampoco seran quemados:se les enterrara con honores.Y sus almas iran a los campos del sol,donde le acompañaran para siempre con canticos y flores.
y despues de cuatro años,sus almas regresaran como pajaros y mariposas,para revolotear un tiempo,y regresar luego a Ometeotl--( Nombre nahuatl del ser suremo:Divina Dual-Trinidad.De las raices Om,dos;E,tres:y Teo,divino.)--de donde todos partimos.esto es lo que sabemos.
Les contesto Ce Acatl: ¿ Acaso no habeis escuchado a los mayores,cuando disponen de sus muertos,decir de esta manera:¿Ya es dios? ¿Y no habeis escuchado esta cancion: Señor,despierta,ya amanece:ya empiezan a cantar las aves de oro,ya van volando las multiples mariposas(almas).
No os engañeis.Los muertos no mueren,despiertan.Quienes aqui vivimos no vivimos,soñamos.Morir es hacerse dios,sol luna,estrella,viento,mar,tierra.
Comprendedlo:los muertos despiertan del sueño de esta vida.Fuesen sabios,nobles,esclavos:todos van a la Region del Misterio.
